Jak psát zprávičky

Přispívat zprávičkami na server Mozilla.cz můžete i vy. Pokud chcete poslat tip na zprávičku či jednorázově přispět, můžete na to použít webový formulář. Pokud byste rádi přispívali pravidelně, napište nám a zřídíme vám účet v redakčním systému.

Následující text popisuje, jak psát zprávičky pro server Mozilla.cz.

Účel zpráviček

Pokud vynecháme zprávičky o dění na Mozilla.cz (informující o nových článcích, lokalizacích produktů či rozšíření…), pak je hlavním cílem zpráviček šetřit čas čtenářů – zbavit je nutnosti sledovat jiné (typicky anglické) zpravodajské kanály a nabízet jim všechny důležité informace o dění okolo Mozilly ve zhuštěné formě. Všechny níže uvedené zásady jsou jen důsledky aplikování tohoto pravidla v konkrétních situacích.

Struktura zprávičky

Zprávička by měla mít výstižný titulek, který shrnuje její obsah. Titulek zpráviček bude často zobrazen na různých serverech, které od nás zprávičky přebírají, a to i bez samotného těla zprávičky – měl by tedy být krátký a měl by přimět čtenáře kliknout na odkaz a zprávičku si přečíst.

Příklad

Ne úplně dobře: „Nové statistiky zastoupení Firefoxu“
Dobře: „Firefox má v ČR podíl 15 %“

Špatně: „Ján Varga“
Lépe: „Rozhovor s Jánem Vargou“
Dobře: „Rozhovor se slovenským vývojářem Mozilly Jánem Vargou“

Formát samotné zprávičky závisí na konkrétní situaci. Někdy stačí jedna věta, někdy je potřeba se rozepsat víc. Typická délka zprávičky je cca 5 vět.V první větě by obvykle měla být shrnuta věc, o které zprávička informuje. Tato věta by měla čtenáře přimět číst dál (podobně jako první odstavec v článku v klasických novinách je psán tak, aby přiměl k přečtení celého článku). Další věty by pak měly věc dále rozvést a doplnit.

Text zprávičky musí obsahovat všechny důležité informace, k pochopení věci by nemělo být nutné klikat na jakýkoliv odkaz v něm. Výjimku tvoří případy, kdy by byla zprávička příliš rozsáhlá. Na druhou stranu, ve zprávičce by měly být všechny důležité odkazy týkající se dané události, aby si čtenář mohl zjistit podrobnosti, chce-li. Vhodné jsou často i odkazy na starší zprávičky na Mozilla.cz.

Příklad

Špatně: „Hádejte, který produkt stanul na špici žebříčku Top 100 magazínu PC World? 28. místo ovšem není také vůbec špatné, i když pravda, je co dohánět.“
Lépe: „Hádejte, který produkt stanul na špici žebříčku Top 100 produktů roku 2005 magazínu PC World? No přeci Firefox. 28. místo Thunderbirdu není také vůbec špatné, i když pravda, je co dohánět.“

Čtenáři zpráviček jsou různorodí – tvoří je jak čtenáři přímo na Mozilla.cz, tak návštěvníci nejrůznějších serverů, které od nás zprávičky přebírají. Zdaleka ne všichni čtenáři mají přehled o světě Mozilly a webových technologiích. Text zprávičky by proto u čtenáře neměl předpokládat znalost konkrétních aplikací, protokolů apod. s výjimkou základních aplikací Mozilly. Stručné představení znalému neublíží a neznalému pomůže.

Zprávička by měla být bez zbytečných slov – dobrý nápad je si ji po napsání přečíst a vypustit přebytečné přívlastky a výplňová slova. Šetřte čtenářův čas.

„Konstrukční dokonalosti není dosaženo tehdy, když už není co přidat, ale tehdy, když už nemůžete nic odebrat.“ — Antoine de Saint-Exupéry

Občas je dobré do zprávičky přidat něco vtipného, aby se čtenář pousmál, ale je třeba to dělat s citem – pozor třeba na narážky na témata typu Windows × Linux, KDE × GNOME apod.

V textu zprávičky je vhodné po dokončení zkontrolovat pravopis (např. zkopírováním textu do textového editoru, který má automatickou kontrolu pravopisu, v případě odesílání mailem lze využít i kontrolu v Thunderbirdu 1.5 a vyšším).

Odkazy

Odkazy ve zprávičce by měly mít vhodný popisek, aby byl cíl odkazu co nejjasnější. Naprosto nevhodné jsou odkazu typu „více <a>zde</a>“, „klikněte <a>sem</a> pro další informace“.

Odkazy by měly mít atribut hreflang, označující jazyk odkazovaného dokumentu, pokud je jiný než čeština. Také by měly mít atribut title, popisující podrobněji odkazovaný dokument. Ve většině případů stačí jako hodnota atributu title titulek odkazované webové stránky, ale pokud je titulek stránky zvolen nevhodně, je lepší se zamyslet a zkusit přijít na něco výstižnějšího.

Příklad

<a href="http://weblogs.mozillazine.org/dougt/"
	hreflang="en"
	title="DougT's Ramblings">Doug Turner</a>
zveřejnil
<a href="http://weblogs.mozillazine.org/dougt/archives/009634.html"
	hreflang="en"
	title="DougT's Ramblings: Minimo Mini-Roadmap 2">plán dalšího vývoje Minima</a>

Pokud odkazujete na stránky Mozilla.cz, neuvádějte adresy ve formátu http://www.mozilla.cz/nejaka-stranka.html, ale uvádějte zkrácený tvar tj. /nejaka-stranka.html. Počáteční lomítko je důležité! Pokud odkazujete na adresář, nezapomínejte na lomítko na konci.

Závěr

Všechny zásady zde uvedené nejsou striktní – jsou chvíle, kdy je možné, a dokonce i žádoucí je porušit. Ale takové chvíle jsou spíše vzácné. Pokud si nejste jisti, raději se jich držte.

Tento článek původně sepsal David Majda pro server CZilla.cz. Pro účely Mozilla.cz jej lehce upravil Pavel Cvrček.